ソムタム パッタイの作り方 How to cook Som tam & Pat Thai / Sarawan dance

ソムタム　パッタイの作り方 　サラワン・ダンス


悪いカゼ（インフルエンザじゃないんですけど）にかかってしまったzablailaiです。
タイの友達から、タイ語のつづりが間違ってるよーって、
言われてしまいまして。
なんだか、あれじゃ、発音できないらしいんです。
友達はなんとか発声しようとしていましたが・・・
変な音です。







いつものように
あんまり、（あんまりにも口語記述だけど、いいのかな？）
ま、とにかく、マチガッタタイ語が、あまりに面白いんで

このまま間違いを放置して先を続けちゃいましょう。　ｌol
きっと、いいサンプルにチガイない。







今日はチョト思考を変えて、　lol
かなり変な、お料理タイム。

タイ　ラオス方面大好きなら、みんな知ってる
ソムタム　パッタイ。

くわしいけど退屈英語なvideo clipはこのさい、けとばして、
チョト楽しげなのをえらんでみましたネ。







最後のはサラワンダンス
タイでは何人かのモーラム歌手が歌ってます。
バンイェンとか。
どうやらラオスがオリジナル。
モーラムダから、当然かも。
いい演奏ですねー。

でも、見てたら、おなかがすいてきた。　lol







How to cook Som tam & Pat Thai / Sarawan dance


Oops!
Caught a bad cold for a week.
Euk! … still have a headache… how to do na?


Thai friend told me.
“ Hey! Your writing Thai got some mistake “
Yeah really got some mistake.

My friend try to make sound by my wrong typing at the time in skype.
But it was so funny sound really.

So, I decided to leave these wrong typing of Thai language.
Keep proceed to write another new topics here.

Maybe it will be good sample for that. lol



Added some new flavor to this weblog this time.
You will find some video clip not only Luktung and Morlum today.

If you are a kind of having interest in this area,
Already knew about such kind of cooking..
This time, it’s from Thailand.

How to make Som tam & Pat Thai.
It’s really good taste.

If you don’t know these,
I strongly recommend you to try the taste it.
You will love it!

I chose some cooking video clip with nice feeling, not only for good cooking at home.
It’s easy to find good one to learn how to, from YouTube easily.


Last movie clip is “ Sarawan dance “
Some Morlum singers sings… like Bangyen.
I love this song .. from Lao
It’s a good singing and play.

Mmm
But
When I’m watching these video clip…
Getting hungry right now. lol

Enjoy!
Som tum
ส้มตำ

Pad thai
ผัดไทย

---

I am very glad when you click these icons by all means because I participating in Japanese Weblog rankings.
The page jumps to the site of the ranking when you click these icons♪

いつもありがとうございます♪ ・ “楽しそうかな”　て思ったらクリックしてくださいネ♪




かぜなんかに罹っている場合じゃないよって思ったあなたも"ドス"っとクリック！


タイ・ブログランキング"
Participating to 4 weblog ranking ... maybe it's too much ... even if you think so ... plese click all icons ... really thank you for having you click it♪